VSU4

Igual es un poco tarde para escribir algo de la VSU, pero bueno...

A principios de agosto, con AEGEE-Zaragoza, organizamos la Volunteering Summer University 4. Esto quiere decir, a grosso modo, que es el cuarto año que seleccionamos a 20-25 guiris de entre todos los que solicitan un hueco en el evento, y nos vamos por pueblos pequeños de Aragón, haciendo un poco de animación y voluntariado socio-cultural.
Este año fuimos a Almonacid de la Sierra, Aguarón, El Frasno y Moros.

Qué puedo contar de la VSU4? Una ambiente genial, unos participantes geniales, unos organizadores que son unos tíos de puta madre, y la gente de los pueblos que respondió bastante bien. Y como vale más una imagen que mil palabras... imaginad todo lo que tendría que escribir para decir más que con las 430 fotos del evento que podeis ver en Picasa.

Maybe it's a bit late to write something about the VSU4, but...

In early August, AEGEE-Zaragoza organized Volunteering Summer University 4. Long story short, this means that we selected 20-25 applications from all the people that wanted to join the event, and we go to some small villages (under 1000 inhabitants) in Aragon, doing some animation and socio-cultural volunteering.
This year we went to Almonacid de la Sierra, Aguarón, El Frasno and Moros.

What can I say about VSU4? Great atmosphere, great participants, the organizers are 'guys of a bith mother' and the people from the villages responded very well. And as they say that an image is worth a thousand words, just imagine how much I'll have to write to be worth more than the 430 pictures of the event that you can see at Picasa.