03 junio 2007

Wanderlust

Acording to the Wikipedia,
Wanderlust
(Middle High German: wandern, to wander, and Lust, desire) is a German loanword. It is commonly defined as a strong desire to travel, or by having an itch to get out and see the world.[1] Some consider it to be a simple linguistic compound of wander and lust. So... my wanderlust will drive me, now that all my exams are over, to Stockholm, Helsinki, Tallinn, Riga, Budapest, Cluj Napoca, Zaragoza, Krakow, Varsaw and Gdansk... in that precise order, during the next month an a half. Stay tuned for more news.

Haciendo una traducción bastante libre de la wiki (no hay artículo en español),

Wanderlust (del alemán wandern, deambular, y Lust, deseo), es una palabra que se usa también en inglés, prestada del alemán (no estoy muy seguro si los franceses también la usan), que se refiere a un deseo intenso de viajar, a la necesidad de salir a ver el mundo.

Así que... mi 'wanderlust' me llevará, el próximo mes y medio, ahora que mis exámenes han terminado, a Estocolmo, Helsinki, Tallinn, Riga, Budapest, Cluj Napoca, Zaragoza, Cracovia, Varsovia y Gdansk, en ese orden.

Permanezcan a la escucha.

No hay comentarios: